Sat.Jun 07, 2025

article thumbnail

Legal Transcription vs. Translation: What’s the Difference and Why It Matters

Ward Blawg

A law job demands precision. One misinterpreted word can be confusing or, worse, jeopardize a court case or a legal document. With intricate legal issues at hand, it is essential to highlight sometimes-overlooked discrepancies, such as the distinction between legal transcription and legal translation. Although they are pronounced the same, they have vastly different applications […] The post Legal Transcription vs.

Court 130
article thumbnail

From Training Data to AI Covers: The Legal Challenges of Voice Cloning

Berkley Technology Law Journal

By Xiaoyun Hu, LL.M. Candidate, 2025 Introduction Nowadays, AI tools can not only generate full sentences and pictures, but can also produce voice clones using audio samples as input. Some people have used these tools to fabricate a singer ‘covering’ someone else’s song , or to replace the current dubbing of a child voice actor whose voice has changed due to puberty.

e-records 130